図書カード:No.60881
| 作品名: | ニール・オキャリー |
|---|---|
| 作品名読み: | ニール・オキャリー |
| 原題: | NEIL O’CARREE |
| 著者名: | ハイド ダグラス |
*著作権存続*
作品の取り扱いについては「
ファイル取り扱い規準
」を御覧ください。
[
ファイルのダウンロード
|
いますぐXHTML版で読む
]
作品データ
| 分類: | NDC K933 |
|---|---|
| 作品について: | この話は、ドニゴール県グレンコラムキルの語り部からハイドの友人 Larminie 氏が聞き取ったものとしてダグラス・ハイド編 “Leabhar Sgeulaigheachta”(1889) にアイルランド語で収められ、“Beside the Fire” にハイドによる英訳が収められた。唐突に始まり、短い文を重ねていく語り口は、この語り部独特のものであり、ほかに例を見ないとハイドは記している。(館野浩美) |
| 文字遣い種別: | 新字新仮名 |
| 備考: |
この作品の朗読を Google で検索する
ツイートこの作品を twitter でつぶやく
|
作家データ
| 分類: | 著者 |
|---|---|
| 作家名: | ハイド ダグラス |
| 作家名読み: | ハイド ダグラス |
| ローマ字表記: | Hyde, Douglas |
| 生年: | 1860-01-17 |
| 没年: | 1949-07-12 |
| 人物について: |
|
| 分類: | 翻訳者 |
|---|---|
| 作家名: | 館野 浩美 |
| 作家名読み: | たての ひろみ |
| ローマ字表記: | Tateno, Hiromi |
| 生年: | |
| 没年: | |
| 人物について: |
底本データ
工作員データ
| 入力者: | 館野浩美 |
|---|
ファイルのダウンロード
| ファイル種別 | 圧縮 | ファイル名(リンク) | 文字集合/符号化方式 | サイズ | 初登録日 | 最終更新日 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
テキストファイル(ルビあり)
|
ZIP圧縮 | 60881_ruby_74122.zip | JIS X 0208 / ShiftJIS | 5276 | 2021-09-11 | 2021-09-11 |
|
XHTMLファイル
|
圧縮なし | 60881_74123.html | JIS X 0208 / ShiftJIS | 44388 | 2021-09-11 | 2021-09-11 |